Espíame: A Chrome Add-on for Enhanced Menéame.net Experienceエスピアメ：Menéame.netの体験を向上させるためのChromeアドオン
Espíameは、Menéame.netの体験を向上させることを目指してwebespiameによって開発された無料のChromeアドオンです。Espíameを使用すると、ユーザーはMenéameのインターフェースに新しいボタンを追加し、Espíameによって収集された情報に直接アクセスすることができます。
このアドオンでは、ユーザーはニュース記事に関わったmeneantes（メネアンテス）を表示することができます。それには、記事に否定的な投票をした人々も含まれます。さらに、Espíameはmeneos（メネオス）と否定的な投票のグラフなど、ニュース記事に関する興味深い統計情報も提供します。
さらに、Espíameを使用すると、他のユーザーに関する統計情報にアクセスすることもできます。これには、彼らの投票行動、投票する内容とタイミング、および異なるニュース記事への投票の分布などが含まれます。これらの機能により、EspíameはMenéame.netのユーザー活動の包括的な分析を提供し、全体的なブラウジング体験を向上させます。
